Blogia
El Cascanueces de gramática

Nuez-42

¿Quieres ganar una bolsa como esta?

 

 

 

Para ver todos los detalles de este regalo haz clic aquí.

 

Sólo tienes que ser uno de los primeros en responder correctamente a las siguientes 4 preguntas y venir a buscar la bolsa en Niels Treschows hus 1023.

 

Utiliza la función "Comentar" que encontrarás al final de esta nuez para responder a las preguntas.

 

1) Escribe una oración pasiva con ser.

 

2) Basándote en tu ejemplo anterior, escribe una construcción con se.

 

3) Escribe la oración activa que puede ser el punto de partida para los dos ejemplos anteriores.

 

4) Explica con criterios sintácticos y semánticos por qué los ejemplos 1 y 2 pueden explicarse como una transformación de la oración activa que has escrito en 3.

 

¡Buena suerte!

 

4 comentarios

maxi ;-) -

Hola Anette,
tu análisis de la oración con "se" como construcción media me parece muy acertado. Sin embargo, esto no quiere decir que tus ejemplos no sean apropiados para resolver la nuez. Sólo tienes que ajustar un poco tu última respuesta.

Saludos y ánimo.

Anette -

Veo que los ejemplos que elegí tal vez no eran los mejores. La oración "Se quemó la comida" también puede ser una construcción media. La oración expresa un cambio de estado, y como en las construcciones medias el sujeto de la oración es experimentador. ¿No es así?

maxi;-) -

Hola Anette,
tu explicación es muy convincente y tu argumentación es muy clara.

Sin embargo, además de una bolsa, puedes ganar más admiración si nos explicas qué tipo de oración es "Se quemó la comida." ¿Crees que es una pasiva? ¿Hay otra posibilidad?

Ánimo y suerte.

Anette -

1) La comida fue quemada

2) Se quemó la comida

3) Quemaron la comida

4) Sintácticamente tenemos en las dos primeras oraciones un sujeto que es ”la comida”. "La comida" es el SN que concuerda en persona y número con el núcleo del predicado. Sin embargo, no podemos decir que este es el sujeto semántico de la oración. No hace ninguna referencia a quién realizó la acción, a quién quemó la comida.
La tercera oración ”Quemaron la comida” es diferente a las dos primeras. Es la oración activa equivalente a las dos primeras. Aporta el mismo mensaje, pero ahora el sujeto ya no es ”la comida”, sino que tenemos otro sujeto implícito: "ellos", y "la comida" ha pasado a ser complemento directo de la oración. Al transformar la construcción activa a pasiva el CD de la oración activa siempre pasa a ser Sujeto en la oración pasiva.
Como vimos, las tres oraciones da la misma información. Por lo tanto la oración pasiva se puede explicarse como una transformación de la oración activa.