Blogia
El Cascanueces de gramática

Nuez-40

 

 

La Asociación Noruega de Profesores de Español (ANPE-NORGE) acaba de hacer público el vídeo anterior con la intención de seguir promocionando el español y la asociación en Noruega.

 

Aprovechando esta oportunidad, te proponemos un pequeño análisis sobre el uso de una palabra en el vídeo.

 

En la diapositiva número 5, aparece la palabra men:

 

 

a) ¿A qué clase de palabra pertenece este men? Si estás en duda, Bokmålsordboka puede echarte una mano (haz clic aquí).

 

b) ¿Cuál es entonces la función de este men en la diapositiva 5?

 

c) En lugar de men, ¿se podría emplear también og? ¿Habría algún cambio de significado?

 

d) Si tuvieras que traducir la diapositiva 5 al español, ¿elegirías el correspondiente de men o el correspondiente de og?

 

¿Interesado en conocer más detalles sobre cada una de las personas mencionadas en el vídeo? Haz clic aquí.

  

¡Y no olvides asociarte a ANPE-NORGE si trabajas con el español en Noruega!  

 

0 comentarios